Express Checkout only works on (generally mobile) devices with Apple Pay or Google Pay installed. If you don’t see it, you don’t have it installed on this device.

Use your email address from any previous purchases so that they will be linked. This will make it easier to retrieve your purchases in the future.